medication side effects and diabetes